高聳入雲的原始巨大紅木林幽深靜謐,走在佈滿蕨類與苔蘚的林地步道,覺得空氣格外清新。這些歷經百年或千年歲月洗禮的巨木,以及枝葉在高空形成的綠色穹頂,印證著物種探索陽光的本能。而有些紅木雖然遭受天災燒毀部分,仍傲然地挺立向上,也讓人感佩大自然堅韌且無窮的生命力,還有倒下的巨木就如同造物主的雕塑充滿了野趣。這些大自然無價的寶藏,讓我們有機會貼近地球生命的”原真“。
Chapter on Life in San Jose
-- sharing experience on arts and life by Teresa Huang
2026年10月8日 星期四
北加州宏偉的紅木森林
加州北部海岸毗鄰奧瑞岡州的大片紅木森林,是沿著 101 號公路行駛時最令人難忘的景觀。當車子進入高聳的紅木林形成的綠色隧道,思緒與心情都會沉靜了下來,滿眼蒼翠真是滋養心靈的養分。我們花兩天的時間走過Jedediah Smith Redwoods State Park內的Stout Grove, Redwood National & State Park, Humboldt Redwoods的Avenue of the Giants等等,深深感受到大自然蘊藏的無窮力量。
2026年10月7日 星期三
奧瑞岡州美麗的海岸
我們離開西雅圖返回加州時,Albert推薦走101公路往南,經過橫跨哥倫比亞河的Astoria-Megler Bridge,從華盛頓州進入奧瑞岡州的Astoria小鎮。這座極具特色的橋長度有6,545公尺,是北美最長的連續桁架橋;有一段很長的上坡+下降路段,讓人感受到橋身一路往開闊的河面延伸,進入Astoria時又有一段上坡。穿過橋約十分鐘的車程,卻也是難得的體驗。
隔天繼續南下,沿岸無數綿延的沙灘和嶙峋的岩石海岬,在白浪的沖刷中,彷彿訴說著大地悠遠漫長的歷史。還有許多形態各異的海蝕柱(Sea Stacks),最經典的是位於Bandon的Face Rock,如人臉的海蝕柱屹立在浩瀚的太平洋中,仰望著無垠的天空,真是大自然神妙的雕塑。
![]() |
| bridge view from Astoria waterfront |
奧瑞岡州美麗的海岸線有363英里長,開車走101公路,從Astoria一路往南到Brooking附近,就接近加州邊界。我們沿途邊走邊停,欣賞秀麗壯闊的海邊景緻,雖然經常霧氣繚繞。第一晚在Newport停歇,旅館就位於海邊,看到廣大的沙灘在夕陽光輝中呈現出魚鱗般的細密波紋,接著天空慢慢轉為橘紅、暗紅,水天相接,寂靜的沙灘也漸漸地沉入暮色中。此時海風拂面,潮聲依舊,冷冽的空氣已將這份美景凝塑在記憶中。
2026年10月1日 星期四
西雅圖的中秋
西雅圖的中秋帶著些許寒意,隔天清冷的天空中高掛著一輪皎潔的明月,於是我們特別開車到位於Lake Union北邊的Gaswork Park賞月。沿著公園小徑登上開闊的小山丘頂,就有了360度的遼闊視野。抬頭仰望,月亮柔和的金色光暈鑲坎在暗藍的夜幕裡。低頭遠眺,對岸西雅圖市中心的燈光夜景在湖面上交相輝映,如同耀眼的碎鑽撒落人間,美不勝收。秋夜雖然涼,月光、燈光與家人相聚,卻讓人心中感到格外溫暖。
2026年9月22日 星期二
Leavenworth - 巴伐利亞村莊
Leavenworth是華盛頓州東邊Cascade Mountains山區一座很特別的小鎮,以德國巴伐利亞建築風格吸引了無數的遊客,它的蛻變是小鎮大膽轉型成功的範例。
Leavenworth原本是一座因鐵路、伐木與採礦而興起的美國小鎮,在20世紀初經濟衰退之後沒落。因為小鎮四周為群山環抱,尤其Icicle Creek一帶的景觀,讓人聯想到德國/奧地利阿爾卑斯山的小鎮。於是到了1960年代,小鎮進行了大規模改造,把整個市中心重新塑造成巴伐利亞風格,並且融入了德國文化意象。豐美的高山/森林/河流/木造建築/啤酒/德國料理等等,讓此地成為了一座迷人的旅遊小鎮,四季風采各具特色,當然遊人如織。
從西雅圖開車過去約兩個半小時,進入山區即滿眼綠意,下午抵達Leavenworth,走入小鎮的Front Street,看到建築物上滿佈著故事性彩繪圖像或美麗的花卉,街道上各種特色藝品店,讓遊客們悠閒地瀏覽或拍照,路邊咖啡座或餐廳在花圃環抱之中,北歐風情在此自然洋溢。午後的小鎮熱鬧繽紛,到了晚上遊客漸稀,小鎮的燈光亮起絢麗奪目,如同避居山中的精靈城堡。清晨的小鎮則優雅寧靜,自在地吸納著晨曦朝露。
來到Leavenworth除了在市中心悠閒漫步外,走路約3分鐘就到了Waterfront Park,沿著Wenatchee River走走,熱鬧的市區已然遠離,讓人舒心地享受清澈的河流、森林與遠山綠意。隔天回程路上我們一路停歇,以便欣賞沿途的山林風光。先到Icicle Gorge在樹林和溪流間健行一段路,聽著潺潺水流聲迴盪在山谷間。而後穿越Stevens Pass來到Deception Falls,瀑布在森林中奔流而下,清涼的水氣迎面而來,大自然的洗禮總讓人精神無比暢快。
![]() |
| Waterfront Park |
![]() |
| Icicle Gorge Deception Falls |
2026年9月9日 星期三
Poulsbo - 小挪威
西雅圖之美源自於Puget Sound這個複雜迷人的海灣水域的環抱,又有河流、湖泊與許多小島交織其中,豐沛的雨水更滋養了四季的湖光山色,自然風光真是美不勝收。
有"Little Norway"之稱的Poulsbo,是位於西雅圖西邊Kitsap Peninsula的小鎮。在19 世紀後期,因為此地美麗的海灣、森林和氣候,吸引了大量的挪威移民定居,居民們把自己的文化保留了下來。於是這個港口小鎮有著挪威式建築、挪威節慶、北歐手工藝品店等等,有一間巧克力店外牆上畫著巨大的維京船乘風破浪的壁畫,街上還有一個漁夫雕塑等,濃濃的挪威風情成為了小鎮的特色。從Waterfront步道可以眺望Olympic Mountains,港邊點綴著各式小船與帆船隨波輕晃。在晴朗的天空下,朵朵白雲倒映在澄澈的水面上,海天一色,清幽寧靜,真是如詩如畫。
2026年8月28日 星期五
Mount Shasta
2026年8月1日 星期六
Matisse’s Femme au chapeau at SFMOMA
二十世紀初野獸派繪畫的代表人物馬諦斯(Henri Matisse,1869–1954),與畢卡索(Pablo Picasso,1881–1973)並稱為現代藝術的兩大巨匠。馬諦斯的著名作品《戴帽子的女人》(Femme au chapeau,1905)是舊金山現代美術館(SFMOMA)的重要館藏品,也常年地展出著。目前美術館特別為這件作品規劃了一項展覽"Matisse's Femme au chapeau: A Modern Scandal",再現出1905年這件作品首次在巴黎秋季沙龍公開展出的情境。展場牆面也以當年的陳設安排,讓觀眾得以沉浸在過去的氛圍中,重新觀賞並探視馬諦斯以及同儕André Derain, Maurice de Vlaminck, Albert Marquet, Charles Camoin等的作品如何為當時的藝壇帶來震撼。
馬諦斯是色彩的解放者,《戴帽子的女人》象徵著畫家與傳統的決裂。色彩不再是描繪現實的工具,鮮豔的色彩在畫布上自有其生命力的表現。鬆散自由奔放的筆觸、狂野的畫面以及看似輕率的未完成性,讓藝評家Louis Vauxcelles稱之為「野獸」。這件“醜聞”讓野獸派在1905–1908年間盛行,也開啟了現代藝術的新方向,影響了表現主義、抽象藝術以及後來許多現代繪畫流派。
1905年底,居住在巴黎的美國收藏家Leo and Gertrude Stein收藏了《戴帽子的女人》。Stein家族在20世紀初收藏了大量現代藝術作品,他們的公寓也成為巴黎最重要的藝術沙龍之一,是藝術家、作家、詩人和收藏家們經常聚會交流的場所。美術館也如是地規劃了一間展覽室,用投影再現出這件作品與其他收藏品一同陳列在Stein家的空間情境。Stein家族如同伯樂,對當年尚未成名的藝術家與文人的賞識和支持,是20世紀現代藝術的重要催化力量。
訂閱:
文章 (Atom)

























