夏威夷之旅 II - Hilo & Kona

夏威夷群島浪漫的熱帶景緻，是活躍的火山所造就出來的，而大島(the Big Island)乃其中最年輕的一個島嶼，由五座連續爆發的火山交疊構成，其中三座火山至今仍處活躍。大島是全美國最大的島嶼，至今仍然在成長擴大中。

8月3日我們前往位於大島東邊Hilo南方的Volcanoes National Park，途經Rainbow Falls。此地熱帶雨林的氣候，讓Hilo成為全美國最潮濕的城市，也因此一路望去滿眼綠意，不禁讚嘆，真是個美麗的島嶼。Bus的司機兼導遊，不僅對當地的歷史、地理與人文等知識豐富，言談也幽默風趣。他談到Captain James Cook在1778年登陸大島時，正逢Makahiki豐收慶典，而被視為夏威夷神祇Lono，但是一個月後，他離開後再回到大島，卻因故被殺。

而後我們到世界上最大的活火山Mauna Loa參觀，這個火山高於海平面13,677英尺，高於洋底31,000英尺，是世界上最大的山。在過去一百年中，這座火山爆發過十八次以上，未來任何時間也可能再爆發，可以看見遠處凹陷的地表仍然在冒煙。火山乃地球生命的原始力能，它讓我們領悟到星球是在恆常變動之中，萬物亦同，這些都不是渺小的人類所能掌控的。

8月4日到大島西邊的Kona參觀，此地是世界盃鐵人冠軍賽的地點，也是著名Kona Coffee的所在地，當然會去Royal Kona Museum & Coffee Mill參觀與品嚐咖啡。而後到Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park，緬懷過去傳統夏威夷人的生活情境。這個為火山熔岩與白沙覆蓋的海邊公園裡，無數高挑的椰子樹搖曳生姿，貼在碧藍的天空上，清澈的海水與白色的浪花，在風中清柔地吟唱著。早期原住民生活的自在與寫意，我們只能去想像。今日親身造訪，也感幸福。

夏威夷之旅 I - Maui

Daddy輔仁大學數學系的同學們感情甚好，平常分散在美國、台灣與其它各地，有機會大家總會聚會，也約定了五年一次reunion的旅行。我參加過1995年的Caribbean Cruise，2000年的Alaska Cruise，2005年沒有辦成。今年是四十週年reunion，美國與台灣共有13個家庭31人，一同參加7月31日至8月7日的夏威夷“Pride of America”郵輪之旅。出發之前，活動主辦人Chingho與Frank還有Paula，為大家提供資訊、解答疑慮、安排行程，非常貼心。

7月31日一大早我與Albert飛往Hawaii與Daddy會合，再一同上Cruise。下午五點半，船上便有Cocktail Party，讓多年不見的同學們聚首暢談，我們這些眷屬們也很開心再敘舊。大家都記得上次看到Albert，是四歲的可愛小男生，總是跑來跑去，而現在已經是十四歲的大孩子。Daddy同學們的孩子大部分都大學畢業、結婚，或有第三代了。Albert總是我們團體中最小的一份子，所以也就沒有玩伴，還好他也蠻習慣待在大人的圈子裡，自得其樂。

8月1日抵達夏威夷群島的第二大島Maui，這個曾被選為世界上最佳的渡假島，也被稱為"Valley Island"，因為島四週火山之間形成了許多的深谷。來自海地的波里尼西亞人是此地的原住民。1778年11月26日，英國探險Captain James Cook是第一位發現Maui島的歐洲人，但是當時並沒有登陸。此地也是觀賞Humpback Whales的著名地點；來自阿拉斯加的鯨魚，在秋季會遷移到溫暖的Maui海域交配與生育，直到隔年四月底才離開。

Maui主要農產是甘蔗，曾使用了全島80%的水源，不可思議吧。另外著名農產還有咖啡與夏威夷豆(Macadamias)。今天我們便下船去參觀Tropical Plantation，到Iao Valley觀看Needle山峰，以及Ocean Center觀賞許多美麗的海洋生物。

8月2日前往Haleakala Crater，這是Maui島的最高山峰，海拔1023英尺，bus必須蜿蜒直上，景觀開闊壯麗。Haleakala意即"House of the Sun"。我們從Visitor Center再徒步往上登上火山岩堆砌成的山坡，到頂端瞻仰火山形成的山谷，一片龐然而原始的大地色澤，令人懷想其深邃的歷史情境。此地的火山已經有三萬年，是休眠的火山。然而基本上，科學家認為Haleakala並不是個火山口，而是兩個裂縫地帶的熔岩所構成的侵蝕性山谷，在火山頂遇合而形成的。這是我們近距離看到的第一個火山基地，只能驚嘆大自然造山造地的神妙。

Aloha - 夏威夷的印染與織品展

一直惦記著要去San Jose Museum of Quilts看展覽，週日下午有空，便趕緊開車過去。目前該館有三項展覽，涵蓋了夏威夷的拼布、印染與服裝，在炎炎夏季裡推出，倒是讓人隨之懷想熱帶風情的景緻、明媚的島嶼風光與嬌豔的夏威夷女郎。

夏威夷的拼布最早是在1820年由傳教士帶入，它的傳統特色是貼縫拼布(applique quilt)，主題圖像主要取自"自然"，即有機的造型、對稱均勻而且具有生命力的圖像設計，以及精巧的建構與縫綴方式，讓夏威夷的拼布展現獨具一格的風貌。這次的展品是由拼布家Carol Kamaile與其學生們所創作的，由此可欣慰，這項傳統藝術形式，仍然有呼應當時代的脈絡存在。

主展覽室展出著名夏威夷印染與織品家Alfred Shaheen四十年回顧展，很難得地呈現出這位黎巴嫩裔美籍藝術家，運用創新科技，在具有社會責任的服裝產業中，重振太平洋群島與亞洲服裝的傳統意像，融匯時尚流行設計美學，創造出為世人所辨識的視覺符號。它已經超越了夏威夷文化，成為了西岸美國人生活風格的一部分。它是悠閒的、非正式的、環保的與多元文化的綜合。

迴廊還有一項獨特的展覽是Santa Cruz藝術家Wendeanne Ke’aka Stitt的"Contemporary Kapa"。Kapa是夏威夷原住民運用特種樹皮纖維捶打所製作的織品，在商業織品出現後幾不復見。這位藝術家使用桑樹皮來創作，並且結合針縫與拼布，再現出這項式微的傳統工藝之當代美學觀。每回參觀博物館，總是一項視覺的饗宴與心靈的激盪。

美華婦女協會-OCAW

週日(7/18)下午，美華婦女協會在Quinlan Community Center，舉辦年度盛會，活動包括理事改選、頒發獎學金、青少年才藝秀以及成人與青少年的服裝走秀。Sophia在過去許多年一直是"美華"的重要幹部，經由她的推介，我在這屆開始擔任該協會的Web Master，協助post資訊上協會的網站，就是一項學習與服務的工作。當天的活動非常精采，青少年的才藝秀展現出這些孩子們的音樂素養深厚多元，以及落落大方的氣度。表演正是孩子們歷練的機會。

此地的各種科技專業協會、校友會、藝文與音樂協會、慈善協會、排舞協會、非營利的種種協會，實在繁多無法詳列，舉辦的活動、研討會與講座等，除了嘉惠各個層面的人們，也讓居住在鄉下的生活，填增活力與色彩。參與活動才了解到此地有這麼多極具才華、專業知識與服務熱誠的人士，因為所有協會的幹部都是義工，所有的活動都是靠更龐大的義工團協助完成的。而且沒有公家經費的支助，完全靠私人贊助，所以任何活動都結合了募款的工作。在此地，個人的力量(不論貢獻的形式與大小)，以及社區的參與、服務與貢獻，乃社會價值觀的本質。在台灣這種思維比較淡薄，肇因於社會意識與架構截然不同吧。記得小學時，在學校走廊都會看到「人生以服務為目的」這類標語，似乎在此地，這句話才真正普遍地落實。但是這也可能是我之前在台灣居住了數十載，涉入範圍有限，所見偏狹吧。

Memory of Tomorrow

週日讀書會在Jeanie家舉辦影片欣賞，由Jeanie推薦觀看日本片「明日的記憶」。這部影片在2007年上映，日本票房破25億日幣。男主角渡邊謙曾主演「藝妓回憶錄」與「末代武士」，因為此片優秀的演技，榮獲日本奧斯卡男主角獎、日本藍絲帶男主角獎等等。

「明日的記憶」故事敘述一位家庭幸福，而且事業有成的廣告公司主管，因為長期頭痛暈眩，終而發現罹患阿茲海默症，逐漸地喪失了記憶。至此正常的生活完全改觀，熟悉的人事物，變成了陌生的景象，甚至連親愛的妻子，都無法辨識。人生從彩色變成黑白，而牽手一生的夫妻，是否還能夠持續地走下去呢？

這部影片讓人連想到諾貝爾物理學獎得主，光纖之父"高昆"，也是阿茲海默症患者。觀看了這部影片也才驚覺到，原來人的"記憶"是生活中一個非常重要的元素，是支撐整個生命存在的根本架構。如果人無法與週遭的人、事、物相互連結，如果人生的經驗與認知無法累積，如果一切都只有當下那一刻，沒有過去與未來，沒有記憶與回憶，生命將不再具有意義；那會是怎樣的空白呀？失去記憶者是無辜的、無奈的、無選擇的，而他的親人，必須有堅強的意志，承受那莫名的痛苦。然而相信在深摯的感情與親情伴隨下，攜手的人生仍然可以相守到老，因為親情是不求回報的。

Clay & Glass Festival

這週末Palo Alto Art Center舉辦一年一度的「陶瓷與玻璃藝術節」，週六邀約了Daddy同事的女兒Sharon和她先生Peter這對年輕夫妻一同去觀賞。藝術中心內與外面草坪上共展出了180位創作者的作品，在亮麗的陽光下，處處奪人目光。這些創作者都是經過評選通過才能在此展售，所以品質蠻不錯的。

Peggy Bjerkan的面具雖然從傳統出發，卻具有融匯古今的思維，與探觸當代人心的纖細柔情。這系列作品稱為"美國"面具，是她個人對當代社會情境之感思，但也讓人深深引動。Beverly Crist的陶器以如同瓦片鑲崁堆砌，以及版畫般圖案印製的特色，來建構造型與圖像，別具風格。有的作品運用陶與玻璃元素之融會，創作出海洋世界中，如珊瑚與貝類等在水波與光交會下的璀璨色彩。

有的作品雖然極盡寫實，例如：將動物擬人化，或置之於如幻似真的景像中，有些將人物細緻描繪在立體抽象造形上，於是在時空的茫然錯置中，主體意象的內涵便可以無限地延展，引發人們的想像。大部分的作品都悠遊於抽象的意趣與建構之中，許多具有傳統功能性的器皿，也因此展現出令人驚訝或會心一笑的異樣神采。這些就是藝術家的創造力與表現力。

在經濟不景氣的今日，仍然可以看到這麼多的創作者，執著在藝術與媒材的表現，他們雖然不是藝壇頂頂有名的人物，但是他們對創作的熱情與毅力，卻是人類文化得以普遍而持續發展的基因。

4th of July

記得兩年前的今天，我們剛從台灣飛到聖荷西，住進沒有傢俱的Corvette Dr房子，在美國的第一餐是在Safeway外面吃烤雞，然後Sabrina帶我們去Hyde Middle School的操場看國慶煙火。去年的今天，我們正在搬家，一陣忙亂，也沒有去在意國慶日。今年國慶是long weekend，正好是難得享受長週末的時機。

週六傍晚應邀到Julia家BBQ，Julia邀請了許多朋友、親戚與鄰居來參加，準備了很豐盛的食物，戶內戶外都同時在烤肉，我們在旁邊幫忙，也不亦樂乎。孩子們在看電影，大人們在聊天，假日聚會的樂趣即在連誼。此地約九點才完全天黑，所以大家可以在後院享受傍晚的清涼。Julia這位女主人，平時是認真工作而且專業的模範女性，私下則是非常熱情與溫暖的人，我真的很幸運與她一起工作，開拓另一層面的視野，也學習非常多我以前完全不懂的業務。

人生就是如此，不論在什麼階段，都必須一山爬過一山；如果必須歸零再開始，沒有別的選擇，就努力地走下去吧。凡事都要在時間中耕耘與累積，但願慢慢走出人生另一片風景。現在可以聽到外面在放國慶煙火，(不想在戶外吹冷風，所以並沒有去看煙火，)也算慶祝我們來美國兩週年吧。